xfinn - Jellyfin Client for Apple TV
xfinn is a native tvOS client for Jellyfin media servers. To use the app, you need:
Launch xfinn and enter your Jellyfin server URL (e.g., http://192.168.1.100:8096 or https://jellyfin.example.com). Then log in with your Jellyfin username and password.
Make sure your Apple TV and Jellyfin server are on the same network. Check that you've granted local network access permission to xfinn in Settings > Privacy > Local Network.
Try lowering the video quality in the playback settings. If your server is transcoding, ensure it has enough processing power. For best results, use media files that can be Direct Played.
xfinn supports multiple subtitle formats. If subtitles aren't appearing, try selecting a different subtitle track in the playback controls. SRT and ASS formats work best.
Go to the movie or TV show detail page before starting playback. Select your preferred quality (Auto, 4K, 1080p, 720p, etc.) from the available options, then start playback.
Currently, xfinn connects to one server at a time. You can log out and connect to a different server from the settings menu.
If you're experiencing issues not covered here, please reach out:
Current Version: 1.0
Requires: tvOS 18.6 or later
Compatible with: Apple TV 4K (all generations), Apple TV HD